◎译 名 壁花少年/少年自读日记(港)/壁花男孩(台)/壁花之巅
◎片 名 The Perks of Being a Wallflower
◎年 代 2012
◎国 家 美国
◎类 别 剧情
◎IMDB评分 8.2/10 from
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1659337/
◎语 言 英语
◎字 幕 见链接
◎片 长 102 mins 40 seconds
◎导 演 史蒂夫·卓博斯基 Steve Chbosky
◎主 演 罗根·勒曼 Logan Lerman ....Charlie
爱玛·沃森 Emma Watson ....Sam
埃兹拉·米勒 Ezra Miller ....Patrick
妮娜·杜波夫 Nina Dobrev ....Candace
迪伦·麦克德莫特 Dylan McDermott ....Father
保罗·路德 Paul Rudd ....Bill
梅·惠特曼 Mae Whitman ....Mary Elizabeth
梅兰妮·林斯基 Melanie Lynskey ....Aunt Helen
凯特·沃什 Kate Walsh ....Mother
约翰尼·西蒙斯 Johnny Simmons ....Brad
尼可拉斯·博朗 Nicholas Braun ....Derek
里斯·汤普森 Reece Thompson ....Craig
Zane Holtz ....Charlie's Brother
Emily Marie Callaway ....Smart Ass Freshman
Adam Hagenbuch ....Bob
Brian Balzerini ....Linebacker
Rick Dawson ....Tough Junior
Tom Kruszewski ....Nosetackle
Tony Amen ....Hospital visitor (uncredited)
Dan Clayton ....High School Senior / Dance Attendee (uncredited)
Jennifer Enskat ....Sam's Mom (uncredited)
Pat Frey ....Church Member (uncredited)
John W. Iwanonkiw ....Dr. John (uncredited)
威廉·卡尼亚 William Kania ....Teacher (uncredited)
Sharyn Kmieciak ....Paying Restaurant Patron (uncredited)
蒂凡妮·桑德尔·麦肯兹 Tiffany Sander McKenzie ....Theater Patron (uncredited)
Doug Michaels ....Football Fan (uncredited)
Diedra Arthur O'Ree ....Restaurant patron (uncredited)
Dwayne Pintoff ....Teacher (uncredited)
Alexander Rhodes ....Millgrove Football Player #15 (uncredited)
Zoe Simek ....High School Student at Homecoming Dance (uncredited)
Andrew Stockey ....News Anchor in Park (uncredited)
William L. Thomas ....Patrick's Dad (uncredited)
Michelle Vezzani ....Hospital Visitor (uncredited)
James Werley ....Parent (uncredited)
Erin Wilhelmi ....Alice (uncredited)
Mark McClain Wilson ....Officer (uncredited)
朱莉亚·加德纳 Julia Garner ....Susan
Owen Campbell ....Michael
Isabel Muschweck ....Little Candace
Timothy Breslin ....1983 Policeman (uncredited)
Joanne Jeffers ....Church Member (uncredited)
Brenden M. Smith ....Senior Bully #2 (uncredited)
Phil Nardozzi ....Diner Patron (uncredited)
Cathy Lynn Yonek ....Brad's Mom (uncredited)
Patrick de Ledebur ....Senior Bully (rumored)
Morgan Wolk ....Candace's Friend
Joe Corrigan ....Tough Guy
杰瑞米·穆恩 Jeremy Moon ....Goth Partygoer (uncredited)
汤姆·萨维尼 Tom Savini ....Mr. Callahan
Chelsea T. Zhang ....Shakespeare Girl (as Chelsea Zhang)
Justine Nicole Schaefer ....Twin Girl (as Justine Schaefer)
Julie Marie Schaefer ....Twin Senior (as Julie Schaefer)
Atticus Cain ....Emergency Room Doctor
Stacy Chbosky ....Young Mom
Dennis Matthews ....Priest
Laurie Klatscher ....School Principal
兰登·皮格 Landon Pigg ....Peter
琼·库萨克 Joan Cusack ....Dr. Burton
Ally Hydeman ....Teenage Girl (uncredited)
Jesse Scheirer ....Freshman Boy
Leo Miles Farmerie ....7-Year-Old Charlie
Karley Ferlic ....Candace's Friend
Jerome E. Scott ....Alasdair
Tiffany Bell ....Girl at Clinic (uncredited)
蒂姆·克里 Tim Curry ....Dr. Frank-N-Furter - A Scientist (archive footage) (uncredited)
苏珊·萨兰登 Susan Sarandon ....Janet Weiss - A Heroine (archive footage) (uncredited)
剧情简介
查理（罗根·勒曼 Logan Lerman 饰）是个害羞和孤独的高中新生，拥有超越年龄的敏感和泪腺，总是默默观察身边的家人和朋友，是个典型的「壁花少年」。他的青春期充满各种挫折，先后经历了阿姨为给他买生日礼物去世、最好朋友自杀、受同侪排挤欺负、单恋没有回应等各种事情。然而查理还不是最惨的，因为和他一样被生活逼入墙角罚站的人实在太多。他幸运的拥有一个开明的老师和两个高年级的好友：叛逆娇俏的少女珊（艾玛·沃森 Emma Watson 饰）和自信满满的同志男生帕特里克（埃兹拉·米勒 Ezra Miller 饰），他们让查理明白了有时候不能永远旁观，必须要参与进来才能拥有属于自己的精彩。
《壁花少年》改编自同名畅销原著，由作者史蒂芬·克伯斯基自编自导，《朱诺》原班监制倾力打造，集合90后一众人气偶像，在自杀、霸凌、性向、毒品等诸多敏感争议的话题中，书写一篇献给LOSER的励志日记。
影评 & 幕后
◎幕后制作
《壁花少年》从争议禁书到电影
1994年，一个文艺青年正在为他的第一本小说咬笔杆。当他写下“我想这就是身为壁花的好处之一”时愣住了。就像找到了很久以前一起捉迷藏的玩伴，他突然回忆起自己惨绿的少年时代。五年后，29岁的他出版了自己的半自传小说《壁花少年》，主人公是一个害羞内向的高一男孩，思维与常人不同，在学校也不合群，经常成为霸凌和忽视的对象。他用查理的化名不断给无名氏写信，在信里讲述自己人生的各种槑和囧；但他从不留回邮地址，因为他“想知道这个世界上有一种人，他们听人谈心不是为了想跟人睡觉（哪怕他们可以）”。书信体的《壁花少年》自问世后立刻在年轻人中间疯传——尤其是那些感同身受的人群，《纽约时报》形容该书“就像热土豆一样被辗转传阅”；而由于在霸凌、自杀、性爱、毒品、同性恋等敏感问题上的直白，也让它受到来自成人的口诛笔伐：上千所高校将该书打入禁书，美国图书馆协会列出的十大大最受争议书籍中《壁花少年》排第三。
一晃十多年过去，昔日的文艺青年史蒂芬·切波斯基已成为好莱坞编剧，科幻美剧《小镇危机》就出自他之手。不过切波斯基最著名的作品恐怕还是根据百老汇经典音乐剧改编的《吉屋出租》，该片和《壁花》一样是讲述边缘人群的故事。也就在那个时候，切波斯基开始考虑将《壁花》搬上大银幕。顶峰娱乐在2011年购买电影版权后一切走上了快车道，不但给予切波斯基绝对的创作自由，而且邀请了两位90后当红偶像加盟——走出《哈利波特》的艾玛·沃特森和《神火之盗》的罗根·勒曼。同场压轴的还有刚凭《凯文怎么了》获英国独立精神奖提名的新生代演技派埃兹拉·米勒。他们将出演书中的铁三角：安静孤独的新生查理，美丽叛逆的少女珊以及永远自信的同志男孩帕特里克。
“留给被生活摧残的小孩的地图”
并非第一次出演同志（《每一天》里就演过）的埃兹拉·米勒今年19岁。在去年入围金棕榈的《凯文怎么了》中他饰演天生恶魔难自弃的凯文，以十字弓平静射杀九名师生，连溺爱他的父亲、崇拜他的妹妹亦不放过，表演真切得让人害怕。现实中这个妖冶的少年喜欢奇装异服，高中没毕业就开始全职表演，还是乐队鼓手：这一切都像极了年轻时的约翰尼·德普。《壁花少年》是米勒14岁时（即书中查理的年纪）两个同街区的小孩推荐给他的。其中一个说“这是我最喜欢的一本书”，另一个说“这本书搭救了我”。米勒在读完后毫不犹豫的加入了原著脑残粉的行列，用他的话来说就是“我发现了一张专门留给被生活摧残的小孩的地图。”
帕特里克是小说中查理最好的朋友，他比查理大两个年级，和珊是异父异母的兄妹。谈到这个角色时切波斯基毫不掩饰对他的喜爱：“我的生命里需要帕特里克。我需要一个可以看齐的偶像，而不像我那么的胆怯和不自信。”帕特里克从不掩饰自己的性取向，从不关心别人的看法，从不为他人改变。大多数时候，他就像只漂亮的孔雀在校园里大摇大摆走过。他教会查理怎么正视自己，怎么还击霸凌和走出阴暗角落。“他不是受害者。假如你是同性恋，你会希望有这样一个朋友；而假如你是异性恋，你也会喜欢他，因为他那么的酷！无论在电影还是书里，他都是最酷的！”
当然，帕特里克也有自己的少年维特之烦恼。在书中他跟深柜的校队四分卫布拉德秘密交往，而后者一直不肯面对自己（布拉德的饰演者约翰尼·西蒙斯是艾玛现实中的男友）。当布拉德被发现和帕特里克上床而遭到父亲毒打、被迫和帕特里克划清界限后，失意和烂醉的帕特里克吻了查理。接下来的一幕出人意料：与往往大肆渲染的那些直男感到恶心、冒犯甚至翻脸的反应不同，查理只是温柔的抱紧了帕特里克，陪帕特里克度过了这片刻少有的软弱。
切波斯基自己是直男，但他并不认为这个情节设定有什么问题。“我有很多同志朋友，这些故事都来自我的亲身经历。”查理的扮演者罗根也表示赞同：“我完全不觉得被冒犯了。查理真的很在乎帕特里克，对他来说接受别人做自己是本能的反应。”
而布拉德显然就存在自我认同困难。在学校食堂他故意嘲笑帕特里克，叫他“死玻璃”。发生这样的情形时，很多电影里同志小孩会选择隐忍走开。而帕特里克立刻掉转头，狠！狠！的一拳抡过去。事实上两个感叹号并不足以形容现场的激烈。米勒和西蒙斯完全超出了切波斯基的要求，咬牙切齿的从桌上殴打到地板，直到双方真的挂彩。米勒说这是因为他感到委屈：帕特里克把自己最柔软的部分袒露给一个男生，结果被狠狠的伤害了；西蒙斯则是同情布拉德：“他是那种从来不会越线的人。他的不幸在于不能做自己，只能活在别人设定的蓝图里。我想用暴力发泄说，这样的人生不合理。”
主演埃兹拉·米勒的“出柜宣言”
对这些80、90后来说，他们经历的青春期和切波斯基年代完全不同。然而相同的是，总会有那么一些孩子，他们被贴上LOSER的标签，成为各种活动的看客，站在社交圈子的边缘，留在毕业纪念册上的只有灰暗。事实上埃兹拉·米勒本人就是这样的孩子。小时候米勒因为存在语言障碍而被同学耻笑，他通过练习歌剧逐渐战胜了这个缺陷。然而当他出于好奇在学校跟男生接吻后，他从结巴的小孩变成了唱歌剧的基佬，最好的朋友也跟他翻脸——因为觉得他不够男子气概。米勒16岁后辍学开始全职表演，对他来说出演《壁花》就像获得了改变高中人生的第二次机会，也让他得以重新正视自己的性取向。下面就是埃兹拉·米勒在接受《OUT》杂志采访时做的出柜宣言（或者你可以当它是帕特里克宣言，因为真的很酷！）
“我是同性恋。我有很多奇妙的朋友，他们拥有不同的性向和性别。我目前没有什么特别爱的人。我试着去了解爱情，但我不知道我这年纪的小孩追求单一配偶的感情是否就叫负责任，因为我不认为我准备好了。我们的浪漫主义文化宣称这是我们应该追求的，然后我们去寻找认为是爱的东西——然而就算是爱，我们也无法保存。对我来说，这个年纪的我们拥有不负责任和无心伤害的可能。我很擅长不负责任。我只是确保我的不负责任不会造成伤害。这就是我对男友/女友/X友这类问题的答案。”
对米勒来说，《壁花少年》代表了一种信念：“我希望无论身处何种境况下的青少年都能坚持下来。很多发生在我身上的事让我想终结自己的生命，想放弃。感觉就像整个世界垮了——事实上也如此，因为那是我的整个世界。但是哥们，生命是一趟非常酷、非常酷的旅行啊。假如能幸存下来，你会惊讶发现曾经的经历多么狗血。一旦过关，你就能让任何事实现。”
《壁花少年》为PG-13级别（13岁以下需由家长陪同），9月21日北美上映。本文仅涉及电影的同志内容，更多剧情请参考电影官方网站。
◎花 絮
·小说的故事发生在90年代的宾州匹兹堡。电影于2011年5月到6月期间在匹兹堡拍摄。
·影片在匹兹堡的Peters Township高中取景。片中有一场角色们穿上《洛奇恐怖秀》演出服装的戏，是在Dormont市好莱坞剧院拍摄的。现实中，小说的作者、导演卓博斯基本人小时候曾在这里观看《洛奇恐怖秀》的演出。
·影片最初被美国MPAA协会评定为R级，原因是有着“涉及青少年吸毒、酗酒以及部分性爱镜头”。出品方顶峰娱乐考虑影片预定实在北美小范围公映，如果是R级那么将会对票房非常有利。但最终考虑到主演的知名度，顶峰娱乐最终还是将影片剪成PG-13级，全年龄都可观看，只是13岁以下儿童建议在家长指导下观看。
·影片于2012年9月8日在加拿大多伦多国际电影节上举行全球首映。21日起北美小部分城市上映，而10月8日扩大到美国全境。它的英国首映于9月23日在剑桥电影节上举行。
·影片的主演爱玛·沃特森与配角之一的约翰尼·西蒙斯在拍摄期间擦出火花，成为恋人；但没过多久便分手了。
·在小说原著中，主人公“查理”提到自己最喜欢的书包括《杀死一只知更鸟》（哈珀李）、《天堂这一面》（FS菲兹杰拉德）、《独自和解》（约翰·诺尔斯）、《彼得潘》（JM巴里）、《了不起的盖茨比》（菲兹杰拉德）、《麦田里的守望者》（塞林格）、《在路上》（凯鲁亚克）、《裸体午餐》（巴罗斯）、《瓦尔登湖》（梭罗）、《哈姆雷特》（莎士比亚）、《陌生人》（加缪）、《源泉》（安·兰德）。
|
